Depuis le début de sa carrière Agnès Ménard partage son temps entre le théatre lyrique et le récital. Son premier rôle fut Bettina dans La Mascotte d’Audran avec la compagnie française l’Arsenal d’apparition. Après des études en France auprès d’Anne Constantin, elle s’installe à Montréal pour y travailler avec Rosemarie Landry ; avec l’Orchestre de l’Université de Montréal elle y interprètera Fiordiligi (Così fan tutte), Gabrielle (La Vie Parisienne), Elletra (Idomeneo). Elle chante aussi avec orchestre baroque, Venus (Venus and Adonis), Diane (Actéon), The Plaint (The Fairy Queen).

En 2021 elle remporte le premier prix de la bourse de l’Abbé Gadbois ainsi que la bourse Ratycz Myre de l’Opéra Bouffe du Québec. En parallèle, elle crée en 2018 le Duo Nox avec le pianiste Basil Vandervort-Charbonneau. Ensemble ils se produisent aussi bien en France qu’au Canada dans des récitals mêlant Lieder, Songs et mélodies françaises. En 2019, elle est retenue pour le concours international Nadia et Lili Boulanger à Paris, qu’elle prépare en participant à l’académie Francis Poulenc à Tours (France) sous la direction de François Leroux, Ingrid Perruche et des pianistes Jeff Cohen et Christian Ivaldi.

Depuis 2020, elle travaille fréquemment avec le coach New-Yorkais Anthony Manoli. Elle participe régulièrement aux cours et classes de maîtres de Nathalie Paulin, Benjamin Butterfield et Christian Immler. En 2021, elle achève son doctorat en interprétation chant classique dont le sujet est « Sans rien souligner et cependant sans rien dissimuler » Trois poèmes de Louise de Vilmorin de Francis Poulenc, une étude pour l’interprétation vocale de ces mélodies à l’université de Montréal sous la direction de Rosemarie Landry.